El concejal Haidar Awad y el ayuntamiento de Hawthorne celebraron una reunión especial el Domingo 15 de Marzo de 2020 para declarar una emergencia local. Esta declaración proactiva bajo la Ley de California le permite a la ciudad tomar las medidas necesarias, si es necesario, para mantener a nuestros residentes a salvo de «la epidemia … o enfermedad» si surgen tales condiciones. Le dará a la ciudad autoridad para actuar rápidamente en caso de emergencia, coordinarse con las autoridades estatales y federales y acceder a los recursos.

“Primero, déjame decirte que no hay necesidad de entrar en pánico. Si bien es normal tener una sensación de ansiedad e incertidumbre, nunca olvidemos que somos la «Ciudad de los buenos vecinos». Ahora más que nunca, debemos ayudarnos y protegernos mutuamente, no abandonar nuestros valores, dijo el concejal Haidar. Awad «El acaparamiento no es la respuesta, no es amigable, por favor tome y use solo lo que necesita para que sus vecinos también puedan estar seguros y cómodos».

Como precaución, la ciudad suspenderá las reuniones y eventos y continuará reevaluando esta y otras acciones con base en la información más reciente de las autoridades estatales y federales.

«Nuestra principal preocupación es la seguridad de nuestros residentes y empleados», dijo el concejal Awad. Si bien hay información sobre Coronavirus en el sitio web de la ciudad, el concejal Awad ha establecido un acceso rápido a recursos e información en COVID19.haidarhawthorne.com. “Nos levantaremos para enfrentar este desafío y seremos más fuertes para ello. Esta condición no durará para siempre y, finalmente, nuestra situación volverá a la normalidad. Oremos para que lo normal llegue más pronto que tarde «, dijo el concejal Awad.

El concejal Awad también está alentando a los residentes de Hawthorne a inscribirse en el sistema regional de alertas y advertencias de South Bay en AlertSouthBay.haidarhawthorne.com o visitar AlertSouthBay.com. El sistema proporcionará alertas con la respuesta de la ciudad al coronavirus, pero también entregará otras notificaciones críticas. El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles ha recomendado que las organizaciones públicas, incluida la Ciudad de Hawthorne, hagan lo siguiente para protegerse y proteger a otros de la enfermedad: Educar y enfatizar la importancia de las acciones cotidianas de prevención personal, como el lavado de manos y la publicación de pasos “para lavarse las manos” en todos los baños de la ciudad. Minimice, cuando sea posible, el contacto cercano y el intercambio de objetos como tazas, alimentos y bebidas. Modifique, posponga o cancele grandes conferencias o eventos. Siga todas las recomendaciones de distanciamiento social emitidas por el Departamento de Salud Pública. Cancele todos los programas de recreación y centros comunitarios, clases de capacitación, eventos especiales y actividades deportivas hasta nuevo aviso.

Proporcione suministros adecuados para una buena higiene, incluido el fácil acceso a estaciones de lavado de manos limpias y funcionales, jabón, toallas de papel y desinfectante para manos a base de alcohol. Limpie y desinfecte rutinariamente todas las superficies y objetos que se tocan con frecuencia, como las manijas de las puertas, barandillas, mostradores, manijas de grifos y teléfonos. Use los agentes de limpieza habituales y siga las instrucciones de la etiqueta.

Aliente y apoye al personal y a los voluntarios para que se queden en casa cuando se sientan enfermos. Recuérdales que se queden en casa y que no vengan a trabajar hasta que estén libres de fiebre durante al menos 24 horas sin medicamentos antifebriles. Proporcione a los empleados información precisa sobre el nuevo coronavirus y los pasos que pueden tomar para protegerse a sí mismos, a sus familias y al público, incluida la desinfección de mostradores públicos, escritorios, áreas comunes, perillas de las puertas, teléfonos, teclados y otras superficies de alto contacto.

Evite viajes no esenciales, reuniones públicas o lugares donde se congreguen grandes grupos de personas, como eventos con boletos (como teatros, salas de conciertos y eventos deportivos), especialmente si tiene un mayor riesgo de enfermarse por una infección, como ancianos (65 años o más), personas con problemas de salud subyacentes y mujeres embarazadas. Implemente formas de garantizar la continuidad de los servicios, si las operaciones en el sitio se reducen temporalmente, como por medio del teletrabajo, y horarios flexibles con capacitación cruzada o personal.

Considere cómo proteger a los empleados con mayor riesgo de complicaciones de salud adversas. Esto puede incluir estrategias como teletrabajo y turnos escalonados para aumentar la distancia física entre los empleados. Para obtener actualizaciones e información sobre la situación del coronavirus en los Estados Unidos y en el condado de Los Angeles, la gravedad, los tratamientos, las precauciones y otra información importante de salud pública en varios idiomas, visite LADPH en http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus y el CVDC en http://www/cdc.gov/ coronavirus/2019-ncov/index.htmI.

Orden: Quedarse en Casa Excepto por Necesidades Esenciales

La siguiente información se tomó del sitio web de Respuesta del Coronavirus de California (COVID-19) en covid19.ca.gov y estaba actualizada al momento de la publicación de este documento. Puede obtener información más detallada en ese sitio e información adicional en COVID19.haidarhawthorne.com.

El Gobernador de California, el Oficial de Salud Pública del Estado de California y el Director del Departamento de Salud Pública de California están ordenando a todas las personas que viven en el Estado de California que permanezcan en sus hogares o en sus lugares de residencia, excepto cuando sea necesario para mantener la continuidad de la operación del sectores federales de infraestructura crítica, servicios críticos del gobierno, escuelas, guarderías y construcción, incluida la construcción de viviendas.

¿Cuánto tiempo nos quedaremos en casa?

Esto entrará en vigencia el jueves 19 de marzo de 2020. La orden está vigente hasta nuevo aviso.

¿Cuánto tiempo nos quedaremos en casa?

Los servicios esenciales permanecerán abiertos, tales como:

  • Gasolineras
  • Farmacias
  • Alimentos: supermercados, mercados de agricultores, bancos de alimentos, tiendas de conveniencia, restaurantes de comida para llevar
  • Bancos
  • Lavanderías / Servicios de lavandería
  • Las funciones esenciales del gobierno estatal y local también permanecerán abiertas, incluidas las fuerzas del orden y las oficinas que brindan programas y servicios gubernamentales.

¿Qué está cerrado?

  • Restaurantes para cenar
  • Bares y discotecas
  • Lugares de entretenimiento
  • Gimnasios y estudios fisicos
  • Eventos públicos y reuniones
  • Centros de convenciones

¿Dónde se aplica esto?

Esto está vigente en todo el Estado de California.

Empleo e impuestos

El estado ha eliminado los períodos de espera para el seguro de desempleo y discapacidad para los Californianos que pierden el trabajo como resultado del brote de COVID-19. El estado también extendió el plazo de presentación de impuestos estatales hasta el 15 de Junio de 2020 para las personas y empresas afectadas por COVID-19. El estado ha eliminado los períodos de espera para el seguro de desempleo y discapacidad para los Californianos que pierden el trabajo como resultado del brote de COVID-19.

El estado también extendió el plazo de presentación de impuestos estatales hasta el 15 de Junio de 2020 para las personas y empresas afectadas por COVID-19.

¿Qué pasa si no puedo trabajar porque estoy cuidando a alguien que está enfermo o en cuarentena?

  • Puede usar la licencia por enfermedad remunerada si su trabajo lo tiene.
  • Puede presentar un reclamo de licencia familiar pagada (PFL).

¿Qué puedo hacer si mis horas de trabajo se reducen debido a COVID-19?

Puede presentar un reclamo de seguro de desempleo.

¿Qué puedo hacer si falto al trabajo debido al cierre de escuelas?

Puede presentar un reclamo de seguro de desempleo.

¿Existen riesgos para la salud al comprar en supermercados?

La configuración abarrotada puede aumentar su riesgo de exposición al COVID-19. Cuando necesite ir a la tienda de comestibles:

  • Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia (como los carritos de compras)
  • Mantenerse a seis pies (tres pasos) de distancia de otras personas
  • Evita tocarte la cara
  • Cuando llegue a casa, lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos.
  • Si no hay agua y jabón disponibles, use desinfectante para manos a base de alcohol
  • Si tiene un mayor riesgo de enfermarse gravemente (mayores de 65 años o con afecciones médicas graves), intente minimizar los recados haciendo que le entreguen alimentos o pida ayuda a amigos o familiares.